Интересное интервью из 2015 года. Астролог прогнозирует системный кризис в Америке в 2020 году, который может привести к гражданской войне. Плюс - интересные сведения о Великом годе Манилия.

«СЕЙЧАС БУДУТ ЗАРУБАТЬ ЮЖНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, И ВСЕ САМО СОБОЙ ПЕРЕПОЛЗЕТ НА ВОСТОК»

- Александр Эрдимтович, как вы оцениваете почти уже минувший 2015 год? Что про ( Read more... )

#Палх - астролог 6 века н.э. предположительно, из Египта; Текст: 2 CCAG 9.1. стр. 157-161;

Перевод - Сергей Коваленко, группа Античная астрология

Если пожелаешь узнать зарождающееся грядущее для вождей и простолюдинов на искомый климат, тогда сочти Гелиос на то время, как тот входит в первую минуту Овна, на какие сутки и на какой час. А вместе с ( Read more... )

Как известно, в астрологии каждому дню недели соответствует определенная планета. Но мало кто знает, что дни недели в английском языке названы в честь богов. Предки британцев поклонялись разным богам, они были язычники. В честь самых важных из них и были названы дни недели; описания же этих богов примерно тождественны характеристикам ( Read more... )

Интересное подтверждение из древности важности МС, и что МС есть цена (перевод текста - Сергей Коваленко).  В этом отрывке Гефестион цитирует Доротея Сидонского:


( Read more... )

От Сергей Коваленко:

Ὁ Κρόνος μετάλλοις τὸν μόλιβδον [1];
Металл Кроноса (Сатурн) - свинец [2] ;

Ὁ Ζεὺς μετάλλοις τὸν ἄσημον ;
Металл Зевса (Юпитер) - не имеет знака [3];

Ὁ Ἄρης μετάλλοις τὸν σίδηρον;
Металл Ареса (Марс) - железо;

Ὁ Ἥλιος μετάλλοις τὸν χρυσόν;
Металл Гелиоса (Солнце) - золото;

Ἡ Ἀφροδίτη μετάλλοις τὸν κασσίτερον;
Металл Афродиты ( ( Read more... )

Текст - Георгий Мирской

Тема трактовки планет с учётом эклиптической широты планеты считаю недостаточно раскрыта в астрологии. Например, у арабов считалось, что планета, имеющая северную эклиптическую широту более сильная, чем имеющая южную.

К счастью, есть более древний текст Антиоха Афинского (от "Ретория"), где описаны четыре фигуры для планет ( Read more... )

Текст, переведённый ниже представляет собой набор отрывков из книги Юлиана Лаодикейского об инцепциях. Он встречается у «Ретория» в Объяснениях 6.44 (в ff. 207-208v of ms Paris, BNF, gr. 2425 [R] и в ff. 79-80v из ms Vienna, ÖNB, phil. gr. 179 [U]). Но также как «Balchus» Книга астрологии 75 (в ff. 119-119v из ms Rome, Biblioteca Angelica, gr. 29 [ ( Read more... )

Перевод с английского - Георгий Мирской

Комментарий  Дайкса:  Этот  удобный  набор  афоризмов  арабского астролога Сахла ибн Бишра объединяет множество  основных  астрологических  принципов  с  ключевыми  словами  и конкретной интерпретацией -  в основном для вопросов (хорар) и инцепций (элекции).    Большинство    из    них    возможно    были     ( Read more... )

Перевод - Георгий Мирской

[Глава 6]: Шестой знак, про него, вопросы

Если тебя спросили о больном человеке, выздоровеет ли он или умрёт, тогда Асцендент сигнифицирует врача, Середина Неба больного человека, седьмой знак болезнь и четвёртый знак указывает на лекарство.

И если вредитель был в Асценденте, лекарство не принесет пользы; <и если ( Read more... )

Переводчик с греческого и автор комментариев - Сергей Коваленко:

Пожалуй, один из наиболее тёмных фрагментов от Серапиона Александрийского, то пассаж о соединении Зевса и Кроноса в Водолее. (CCAG, vol. 8.4. Codicun Parisinorum, éd. Franciscus Cumont, Bruxelles, héritiers Maurice Lamertin, 1921. стр. 227). Оригинальная мысль корифея интересна тем, ( Read more... )